squirrel: Print test case count

Created by: chrismwendt

=== RUN   TestNonLocalDefinition
    service_test.go:209: 36 tests in total
--- PASS: TestNonLocalDefinition (0.22s)
PASS

Test plan

Ran locally