dev/sg: unify interrupt handling

Created by: bobheadxi

All sg components should now register pre-interrupt-exit hooks with interrupt.Register(func())

Closes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/35720

Test plan