Heading usage: Fix lint

Created by: umpox

Fixes locked CI.

Need to investigate why this wasn't caught at the PR stage.

This PR https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/35345 should have failed, but because we only lint changed files the issue wasn't caught

Test plan

n/a - minor change to fix CI

App preview:

• Web
• Storybook

Check out the client app preview documentation to learn more.