Removed uneeded replace of dghubble/gologin

Created by: daxmc99

This is the actual version we use because we had a replace directive.

From PR https://github.com/dghubble/gologin/pull/33

There should be no underlying code change here. Just cleaning up our uneeded replace.

This breaks users that attempt to use sourcegraph/errors package or logging package.

Test plan

CI