pagure: Rely on rate limiter syncing

Created by: ryanslade

We don't need to set up a custom fallback rate limiter as we can rely on our existing rate limit syncing.

This is the same approach that is used for all our other code host connections.