ratelimit: Handle marshalling of infinite limiters

Created by: ryanslade

This avoid an issue where we get this error when viewing rate limit information:

failed to marshal rate limiter state: "json: unsupported value: +Inf"

Test plan

Added a unit test