web: wait for query highlighting to avoid Percy flakes
Created by: valerybugakov
Context
The Percy snapshot is flaky due to search query syntax highlighting.
Test plan
Percy shouldn't have issues after multiple runs. UPD: ran tests multiple times without flakes.