gitserver: add gitserver_localclone_jobs table
Created by: asdine
This adds a table for the localclone worker. The worker will be responsible to clone repos from one shard to another and will be used by the OOB migration to migrate batches of repos. After the migration, the worker will be used anytime we need to migrate repos.
Related to #32827
Test plan
sg migration up and undo