gitserver: Add repo_size_bytes column to the gitserver_repos table
Created by: asdine
This adds a new column to the gitserver_repos
table to host the size of the repository on disk.
Related to https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/32197
Test plan
Tested with sg migration up
and sg migration undo