dev/gqltest: Add back repo:deps integration test
Created by: tsenart
This time, we run this test after all others, so that we can add a NPM external service and some NPM package repos without affecting the expectations of other tests.
We also use a repo with only two dependencies to make things faster.
Test plan
No test for the test, sir.