Revert adding auth check for external service in status messages resolver
Created by: eseliger
This caused site-admins on cloud to not be able to view the code host sync status panel anymore. Reported here: https://sourcegraph.slack.com/archives/C02EDAQAJQZ/p1644275222837499