Fix broken link to handbook page

Created by: michaellzc

One-line quick fix for the https://handbook.sourcegraph.com/departments/product-engineering/engineering/process/releases#changelogmd link