Quick clarification in lou of broader update

Created by: DaedalusG

This is just a quick update, although I believe this doc requires more attention

I believe this is the correct workflow (as intended in the doc) but this is best verified by a delivery team member before push. I used this workflow in the past