Remove bext dead code and cleanup exports

Created by: lguychard

Workflow:

• Find unused exports using ts-unused-exports.
• Remove code if it was unused, otherwise remove export statement so that we get a tslint warning if the code becomes unused.
• In one case (memoizeObservable()), use code from shared instead of using duplicate code.