Add upgrade notes for query-runner removal

Created by: camdencheek

This adds a note as part of https://github.com/sourcegraph/deploy-sourcegraph/pull/4030#pullrequestreview-819462213