Allow Redis alerts to not have data

Created by: daxmc99

We do not deploy the Redis exporter for Docker-compose and this was causing a high number of alerts

Fixes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/28099

Unfortunately, this will need to be cherry-picked into the release