codeintel: Bump lsif-go in CI
Created by: chrismwendt
GitHub Actions runners only have 7GB of memory, and lsif-go uses more than that when all deps are loaded into memory at once. This bumps lsif-go and adds --dep-batch-size=100
to help keep memory usage under 7GB.