repo-updater: Implement GitHub external service exclude list
Created by: tsenart
This change set extends GitHub's external service config with an exclude
list which prevents repos that would be yielded by github.repos
or github.repositoryQuery
to be synced by repo updater.
Part of #2025 (closed)