convert UserPublicRepoStore to an interface
Created by: camdencheek
This converts UserPublicRepoStore to an interface.
Progresses #26113 Stacked on #26803
Created by: camdencheek
This converts UserPublicRepoStore to an interface.
Progresses #26113 Stacked on #26803