executor: Handle more errors from running commands

Created by: eseliger

I have a suspicion we sometimes mark jobs erroneously as successful, maybe this can give us some more insight.