add private icon to private repo search results

Created by: camdencheek

This PR adds an icon and label to repo results that have private: true set. This field was added a little while ago, but I hadn't taken the time to use it in the UI. It's nearly an exact copy/paste of archived and fork.

cc @rrhyne