codeintel: add inferring semanticdb index jobs from upload
Created by: Strum355
Previously, LSIF uploads would not create index as a repo+revision was not inferred. This PR adds inference from semanticdb LSIF monikers so that we can get dem uploads