web: Add check for backfillQueuedAt
Created by: unclejustin
This should close the related issue. Note that the implementation differs from what was suggested in the issue description. Here we are appending the isFetchingHistoricalData
flag to also consider the new backfillQueuedAt
property.
Related to https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/24226