Symbols sqlite: fix build arguments

Created by: chrismwendt

I forgot to change the arguments after rewriting the build script in Bash. This is a continuation of:

• https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/2334
• https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/2418