monitoring: Don't group sync_start by owner

Created by: ryanslade

We only care about whether a sync was started, not whether it was site or user owned.

Specifically, on .com, we don't expect to have any site level services that perform background syncing which could lead us to falsely alert when we see zero site level services sync.