This will allow us to more easily enable private code in future.
Sorry for the revert noise. This actually is working as expected since there
is a special case when adding a repo on Cloud. I was testing locally without
the Cloud ennvironment variable which meant that my external service was
created without the authorization setting.
