codeintel: add dev tool for diffing of semantic indexes

Created by: shrouxm

a lot of the LoC is generated test code

the fourth + last commit is all the new code. first couple commits are simple moves/cleanup. third commit is a somewhat involved refactor to deduplicate some logic I copy pasted ages ago for the semantic REPL which i now actually want to use

seeking feedback on the review experience of this pr