external_services: use gjson to validate on normalized config

Created by: unknwon

While gjson works with JSON with comments, it would think a field exists even when the field is commented out (bug or feature? 😂 ). Instead, we only use it on normalized JSON.

Fixes #16068 (closed)