search: create read only syntax highlighted search query
Created by: limitedmage
Fixes #14443 (closed) and #14383 (closed)
- Created component
SyntaxHighlightedSearchQuery
for read only search queries with syntax highlighting. Currently, only filters and operators are highlighted. - Replaced queries in homepage panels with the new component
- Replaced queries in repogroup homepage and repogroup pages with the new component
- Added snapshot and storybook tests for the new component
- Fixed homepage panel tests that weren't including the correct class for web content styles