chore: Co-locate dev scripts to interact with postgres

Created by: efritz

Our dev directory is a mess - this groups the scripts that I'm planning to work on together making it just a little bit more cohesive and less of a junk drawer.