search: don't use pointer for excluded repo type
Created by: rvantonder
With this change being a good idea, I was wondering why I made this type a pointer (I did introduce this type after all). See inline comment for why I think I did this.
(Follow up to https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/13312#discussion_r476471982)