ci: extract addFinalDockerImage into shell script
Created by: keegancsmith
This makes it much clearer what the step is doing. We also include some buildkite log separators for easier reading of the output.
Created by: keegancsmith
This makes it much clearer what the step is doing. We also include some buildkite log separators for easier reading of the output.