prometheus: disable alertmanager clustering by default
Created by: bobheadxi
Alertmanager clustering is enabled by default. However, the default configuration can cause Alertmanager to fail to start up in some scenarios. This change disables this feature by default, unless otherwise configured with ALERTMANAGER_ENABLE_CLUSTER=true
Closes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/13079