Add index on repo name column
Created by: efritz
This index seems to be very beneficial for repo operations, as proven by its existence on dotcom. We should ensure that this index would survive a schema or cluster disaster, and should also be available to private instances.