Fix HasUnpublishedPatches for errored changeset jobs

Created by: eseliger

We still included changeset jobs that errored or are currently running, which also won't run on publish, so they should not contribute to this flag.