Don't return patch and changeset when repo is soft-deleted
Created by: eseliger
Follow-up to https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/11021#issuecomment-634684602
Created by: eseliger
Follow-up to https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/11021#issuecomment-634684602