Improve readability of campaigns docs

Created by: mrnugget

Using the improvements made in #10126 this makes the whole step-by-step instructions in the campaigns more readable.

Preview

(Left: before, right: this PR)