repositoryPathPattern breaks basic-code-intel repo-scoped symbol search queries in the browser extension

Created by: mrnugget

I'm reviewing https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/4403/files and when looking at enterprise/cmd/frontend/internal/authz/bitbucketserver/provider_test.go I wanted to hover over fakeBitbucketServerAPI to see its definition.

But no tooltip showed up. Then hover didn't show up for other types as well. A reload fixed that last part though. But still: hovering over fakeBitbucketServerAPI resulted in no tooltip.

Live footage: