Extension becomes unresponsive on very large PR

Created by: lguychard

Steps to reproduce:

1. Visit https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/584/files#diff-1167f49285cd564ecdab1a422ff7ffc3L91
2. Witness extension becomes unresponsive: