repo-updater duplicate repo issue

Created by: slimsag

In some customer deployments we've observed a problem where duplicate repos somehow end up appearing after NewDiff and they prevent repo-updater from doing its job properly. See customer issue for further details.