vsce: prototype for quick search via command palette

Created by: abeatrix

Create a prototype for quick search via command palette as part of https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/30054