Sourcegraph "private mode" does not save "SameSite: None" cookie

Created by: muratsu

The original issue is reported at gitlab: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/361820