Get typeahead working for repo:deps()

Created by: benvenker

For the new repo:deps() predicate, we want to get the typeahead implemented for an improved UX. Currently, you have to manually type out the regular expression.