Run browser extension e2e tests before releasing

Created by: ijsnow

Currently, the build step for e2e tests in the browser extension hangs indefinitely after all of them succeed. It seems like puppeteer is closing the browser properly but mocha won't exit even with the --exit flag. We need to figure out why this is happening and un-comment these steps