Create release-3.35.md

Created by: iskyOS

Process: https://handbook.sourcegraph.com/departments/marketing/product-marketing/release_post_process