Add Frontend Platform meeting guidelines

Created by: valerybugakov

This PR adds Frontend Platform team meeting guidelines based on our discussion on the last Frontend Platform sync.