the last of the file renaming for "the batchening"

Created by: chrispine

This is the last file that needs to be renamed (and last link updated) in "the batchening": the rename from "campaigns" to "batch changes".

(There are still many content changes that I will make in subsequent PRs.)