customer support onboarding improvements
Created by: virginiaulrich
After walking some of the team through these docs, saw some gaps -- these edits fix that
@northyg @DaedalusG -- going to go ahead and squash these without review, but fyi that this captures some of the improvements we talked about today!