releases: fix typos in managed instances upgrade template
Created by: bobheadxi
saw some interesting typos in https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/17728, oops
Created by: bobheadxi
saw some interesting typos in https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/17728, oops