releases: releases happen in a single day
Created by: bobheadxi
closes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/17364 . There are also changes to accommodate command changes in https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/17401
also updates issue templates for uniformity